I'm running the same and I don't get that error. Can you open other files ok? Have you tried running (open-input-file "svg.arc") from MzScheme? Also, have you double checked that the file is actually in the right place? (I only say that because that's the only way you should be getting this error, so it's worth looking again just in case.)
