apply copies its argument list (guaranteed by Scheme spec). So this line lets the apply copy x, then passes it to a function that just returns the copied list. It may be faster than traversing the list in arc, for apply may be able to take advantage of underlying Scheme.
