Also, your list comprehension note (for blog post display) again highlights the need for better slicing on sequences in Arc. With that plus the [ _ ] form, I think Arc would've beaten you on token count.
awhen with implicit `it' is a big win on length. I wonder if there's some scary-distasteful sys._getframe() thing you could do in Python to inject an `it'... ;)
